?These clothes are so strange,? she said, frowning doubtfully at the foreign fabric in her hands.
?I know, Tsuru, but it?s what is worn there. You have to be able to fit in.? The voice came from the other side of the paper screen, partially muffled by the rich colors of the painting on its surface. It depicted nine beautiful cranes in flight, their white wings with just a few black markings spread into the wind, and her gaze caught there for a long moment, lost. His voice brought her back into the moment. ?Are you sure you can do this??
She blew out a frustrated sigh, the short, sharp burst of her breath jostling thick jet black strands where they hung in her face. Resolving herself to the situation, Takara pulled the rough, slightly scratchy dark blue fabric over first one leg and then the other. Pulling the jeans up, her fingers fumbled inexpertly over the metal button, the strange toothy zipper that made it feel like these clothes were hungry, had a mouth that needed feeding. She shifted a little once she had them on, swaying on bare feet as she tried to acclimate herself to the restrictive garment. The young woman wrinkled her nose, bending her knees so she could adjust to the way it felt. ?Who else but me, Hitoshi?? Her voice, trained fruitlessly for so many years to be soft, carried with an authority, a defiance that was unusual in any woman, particularly one of her station.
?I speak the language better, I?m the one who taught all of you to read and write.? She went on, reciting the litany of reasons she was the best person for this assignment for maybe the hundredth time. ?I have the most need to be away. I can do this.? She paused, her brows creasing as she turned the shirt over in her hands and then turned it over again, trying to figure out how it worked. ?I will do this,? she amended, sounding firm.
The kimono she?d been wearing was draped over the top of the screen with a soft whisper of fabric and wood. Takara never thought she?d miss the cumbersome thing, but as first the pants and then the accompanying shirt and overshirt clung to her frame, she began to wonder if maybe the traditional garb was more sensible after all. She stepped out from behind the screen at last, and her arms were wrapped self consciously about her chest in a kind of protective self-hug. The figure hugging fabrics made her feel naked, exposed. ?Well,? she said, clearing her throat. ?What do you think??
The man who stood opposite her stared, silent. Unnerved, she crossed her arms more tightly across her body. He was taller than she by about four sun, which made him average among the men she knew. His dark eyes were very like her own, inscrutable wells of brown so deep as to be nearly black in hue, his thick black hair short but longer than was strictly regulation, just long enough that it sometimes fell askew across his forehead. It was, she knew, an act of defiance in its own right, his square jaw unhinging to speak as often as he pleased as though to counteract more than a decade of enforced silence.
The way he was looking at her now, it gave her a jolt of nostalgia so thick that it seemed to steal her breath. Although they looked absolutely nothing alike, in moments like this, standing still as stone and silent as the grave, Hitoshi?s upbringing, the regimented training he fought so hard to overcome, it reminded her of nothing so much as her long lost shadow.
?You? you look perfect, Tsuru.? Said Hitoshi, recovering after a moment. ?It?s only that you look so different, it gave me a start. Here, you must? you must put on the shoes as well.?
The man turned away from her, retrieving the sensible ankle height boots that had been procured for her along with the jeans and the two shirts. There were socks and other confusing undergarments that had to be sorted out as well, had been handed over with flushed cheeks and staunchly diverted eyes. Takara hadn?t understood at first until the lacy little things were in her hands, and then she, too, had blushed. The whole process was humiliating and weirdly intimate.
?Thank you,? she replied, lifting her chin. ?I cannot believe they wear these? boot things? indoors. It sounds positively barbaric.?
The comment was just what one would expect from a girl of her social class, which is precisely why she?d said it. Hitoshi?s lips quivered, hesitating, and then broke into a smile as he handed the boots over, and Takara was smiling too as she took them, laughing quietly to herself. She hugged the shoes to her chest, bent to retrieve the socks she?d left behind and stuffed them into one of the shoes for safekeeping. No matter what the customs were in this foreign place she was headed to, she couldn?t quite bring herself to wear shoes indoors while she was still here.
Gathering a deep breath, the girl stood. Hitoshi was still looking at her, and there was an element of concern in his attention that she could tell he was struggling to conceal. ?If there was anyone else?? He began.
?There is no one else,? she replied, resolute. ?It must be me.?
?But there will be so much danger??
?There is danger here already. We are all of us in danger every day, are we not??
?You?re right,? he sighed. ?I know you?re right. I just don?t like it.?
?I?ll be fine, Hitoshi.? Her words were soothing, her smile as reassuring as she could make it. ?I know what to do. You have prepared me well.?
?Do you have your lists??
?Yes, Hitoshi. I have my lists.?
?You will remember the?? His face scrunched up as he tried out the unfamiliar words, ?electronic mails??
?I will remember everything. I will be back as soon as I can.?
?Do not forget, you must contact this Ja---?
?I know, Hitoshi. Let us move on with this so I can complete my tasks and return.?
The man sighed heavily as he turned away from her. ?Fine,? he gestured a set of sliding doors. ?It?s in there.?
With her shoes hugged to her chest in one arm, the other separated to pluck the bag she?d been given up from the nearby work table. It held all the strange, exotic things she would need -- her identification, money, the lists, something contraption called a cell phone. Drawing herself to her full height, she strung the bag over one shoulder and stepped forward with as much confidence as she could muster, nudging the sliding doors apart before she walked into the next room.
In the glow of the portal, the young woman bent to put on her socks and shoes, frowning in concentration as she worked the laces. The pale blue reflected in the surfaces of her eyes as she studied the rippling energy before her, a knot of dread and wild excitement growing heavy in her belly. It was a daunting thing she was doing, and some part of her couldn?t quite believe that all of this was real, that she wouldn?t wake up with a start back in her bed at the old Manor, frustrated that it was still--always-- raining.
With a deep breath, she hitched the bag higher on her shoulder -- it, like everything else, felt awkward and uncomfortable, and she glanced back over her shoulder. ?Goodbye, Hitoshi,? she called quietly to the man who had turned his back as she left the room, who couldn't watch her leave. She stepped up to the portal?s edge, and its hum seemed to drag at her skin, to pull at her like a friend playing tag, to beckon her forward into the unknown. Her last words before she stepped through were a parting, but also a prayer: ?I will see you again soon.?
?I know, Tsuru, but it?s what is worn there. You have to be able to fit in.? The voice came from the other side of the paper screen, partially muffled by the rich colors of the painting on its surface. It depicted nine beautiful cranes in flight, their white wings with just a few black markings spread into the wind, and her gaze caught there for a long moment, lost. His voice brought her back into the moment. ?Are you sure you can do this??
She blew out a frustrated sigh, the short, sharp burst of her breath jostling thick jet black strands where they hung in her face. Resolving herself to the situation, Takara pulled the rough, slightly scratchy dark blue fabric over first one leg and then the other. Pulling the jeans up, her fingers fumbled inexpertly over the metal button, the strange toothy zipper that made it feel like these clothes were hungry, had a mouth that needed feeding. She shifted a little once she had them on, swaying on bare feet as she tried to acclimate herself to the restrictive garment. The young woman wrinkled her nose, bending her knees so she could adjust to the way it felt. ?Who else but me, Hitoshi?? Her voice, trained fruitlessly for so many years to be soft, carried with an authority, a defiance that was unusual in any woman, particularly one of her station.
?I speak the language better, I?m the one who taught all of you to read and write.? She went on, reciting the litany of reasons she was the best person for this assignment for maybe the hundredth time. ?I have the most need to be away. I can do this.? She paused, her brows creasing as she turned the shirt over in her hands and then turned it over again, trying to figure out how it worked. ?I will do this,? she amended, sounding firm.
The kimono she?d been wearing was draped over the top of the screen with a soft whisper of fabric and wood. Takara never thought she?d miss the cumbersome thing, but as first the pants and then the accompanying shirt and overshirt clung to her frame, she began to wonder if maybe the traditional garb was more sensible after all. She stepped out from behind the screen at last, and her arms were wrapped self consciously about her chest in a kind of protective self-hug. The figure hugging fabrics made her feel naked, exposed. ?Well,? she said, clearing her throat. ?What do you think??
The man who stood opposite her stared, silent. Unnerved, she crossed her arms more tightly across her body. He was taller than she by about four sun, which made him average among the men she knew. His dark eyes were very like her own, inscrutable wells of brown so deep as to be nearly black in hue, his thick black hair short but longer than was strictly regulation, just long enough that it sometimes fell askew across his forehead. It was, she knew, an act of defiance in its own right, his square jaw unhinging to speak as often as he pleased as though to counteract more than a decade of enforced silence.
The way he was looking at her now, it gave her a jolt of nostalgia so thick that it seemed to steal her breath. Although they looked absolutely nothing alike, in moments like this, standing still as stone and silent as the grave, Hitoshi?s upbringing, the regimented training he fought so hard to overcome, it reminded her of nothing so much as her long lost shadow.
?You? you look perfect, Tsuru.? Said Hitoshi, recovering after a moment. ?It?s only that you look so different, it gave me a start. Here, you must? you must put on the shoes as well.?
The man turned away from her, retrieving the sensible ankle height boots that had been procured for her along with the jeans and the two shirts. There were socks and other confusing undergarments that had to be sorted out as well, had been handed over with flushed cheeks and staunchly diverted eyes. Takara hadn?t understood at first until the lacy little things were in her hands, and then she, too, had blushed. The whole process was humiliating and weirdly intimate.
?Thank you,? she replied, lifting her chin. ?I cannot believe they wear these? boot things? indoors. It sounds positively barbaric.?
The comment was just what one would expect from a girl of her social class, which is precisely why she?d said it. Hitoshi?s lips quivered, hesitating, and then broke into a smile as he handed the boots over, and Takara was smiling too as she took them, laughing quietly to herself. She hugged the shoes to her chest, bent to retrieve the socks she?d left behind and stuffed them into one of the shoes for safekeeping. No matter what the customs were in this foreign place she was headed to, she couldn?t quite bring herself to wear shoes indoors while she was still here.
Gathering a deep breath, the girl stood. Hitoshi was still looking at her, and there was an element of concern in his attention that she could tell he was struggling to conceal. ?If there was anyone else?? He began.
?There is no one else,? she replied, resolute. ?It must be me.?
?But there will be so much danger??
?There is danger here already. We are all of us in danger every day, are we not??
?You?re right,? he sighed. ?I know you?re right. I just don?t like it.?
?I?ll be fine, Hitoshi.? Her words were soothing, her smile as reassuring as she could make it. ?I know what to do. You have prepared me well.?
?Do you have your lists??
?Yes, Hitoshi. I have my lists.?
?You will remember the?? His face scrunched up as he tried out the unfamiliar words, ?electronic mails??
?I will remember everything. I will be back as soon as I can.?
?Do not forget, you must contact this Ja---?
?I know, Hitoshi. Let us move on with this so I can complete my tasks and return.?
The man sighed heavily as he turned away from her. ?Fine,? he gestured a set of sliding doors. ?It?s in there.?
With her shoes hugged to her chest in one arm, the other separated to pluck the bag she?d been given up from the nearby work table. It held all the strange, exotic things she would need -- her identification, money, the lists, something contraption called a cell phone. Drawing herself to her full height, she strung the bag over one shoulder and stepped forward with as much confidence as she could muster, nudging the sliding doors apart before she walked into the next room.
In the glow of the portal, the young woman bent to put on her socks and shoes, frowning in concentration as she worked the laces. The pale blue reflected in the surfaces of her eyes as she studied the rippling energy before her, a knot of dread and wild excitement growing heavy in her belly. It was a daunting thing she was doing, and some part of her couldn?t quite believe that all of this was real, that she wouldn?t wake up with a start back in her bed at the old Manor, frustrated that it was still--always-- raining.
With a deep breath, she hitched the bag higher on her shoulder -- it, like everything else, felt awkward and uncomfortable, and she glanced back over her shoulder. ?Goodbye, Hitoshi,? she called quietly to the man who had turned his back as she left the room, who couldn't watch her leave. She stepped up to the portal?s edge, and its hum seemed to drag at her skin, to pull at her like a friend playing tag, to beckon her forward into the unknown. Her last words before she stepped through were a parting, but also a prayer: ?I will see you again soon.?